Sitting lazily close to the Savannah River, the city of
Savannah, with its cobblestone streets, countless parks and historic buildings
invites the visitors to go back in time and embark on a magical journey filled
with beauty and charm. Yesterday we visited this enchanted city and were
fascinated by its architecture, landscape and tranquility.
The Savannah riverfront, with
its countless stores and restaurants, was a perfect place to sit and have
dinner outside, people watching and enjoying a nice evening breeze. In the
morning, we strolled through some of the 22 squares, many of them with
fountains or monuments explaining a little about the story of the city. In the
end, we just wished we had more time to spend in this place so unique where the
past and present don't conflict and where life seems to proceed in slow motion.
O CHARME SULISTA DE SAVANA
Debruçada
preguiçosamente sobre o rio Savana, a cidade de Savana, com suas ruas de
paralelepípedos, inúmeros parques e edifícios históricos, convida os visitantes
a voltar no tempo e embarcar numa viagem mágica cheia de charme e beleza. Ontem,
visitamos essa cidade encantada e ficamos fascinados com a sua arquitectura,
paisagem e tranquilidade.
A romântica atmosfera do sul acolheu-nos e nos
envolveu com sua graça e elegância. Carruagens antigos transportavam turistas pela
cidade. A rua de frente para o rio, com as suas inúmeras lojas e restaurantes, revelou-se
um lugar perfeito para nos sentar e jantar do lado de fora, enquanto
observávamos as pessoas e desfrutávamos de uma agradável brisa da noite. Na
parte da manhã, fizemos um passeio visitando algumas das 22 praças, muitas delas
com fontes ou monumentos contando um pouco sobre a história local. No final, apenas
lamentamos não termos mais tempo para passar na cidade tão original, onde o
passado e o presente se mesclam e onde a vida parece seguir sempre em câmera
lenta.
No comments:
Post a Comment