Friday, December 21, 2012

The visits



When I was young, it seemed that my mother was always going out to visit someone. Sometimes she would drag me, or one of my sisters, along with her, and we would get very annoyed on those occasions that we had to accompany her. If my mother wasn’t visiting, it was because someone was visiting her. In this case, my sisters and I would be required to sit on the patio with the person and stay there at least for awhile, pretending that we were having fun when, in fact, we would rather be miles from that place.
As I grew older, I came to enjoy these visits. It was nice to have someone coming over, usually with sweets, and hear the news that they brought from friends, relatives, or just acquaintances.  Although I was always a shy person, I enjoyed listening to the stories that were told on these leisured afternoons when nobody seemed to be in a hurry.
Then I moved to the big city where everyone was in a hurry. In Rio de Janeiro or in Sao Paulo, nobody had the time to visit anymore. In New York even less. In the small town where I live now, it is not the custom of people to go visiting. So, I almost forgot about these visits until a few months ago when my aunt, who lives in Brazil, said that she was going to visit someone I knew.
Remembering the visits from my childhood made me sad, thinking that was a part of my past I had lost forever. But then I decided that I could visit whomever I wanted. Why not? I would visit the people who I wanted to meet, even if I had never met them face-to-face. That is how I started visiting blogs from people who had the same interests as me. People who wrote short stories, poems, articles about new age, reiki, spiritism, reflections about daily life. People who I would love to sit with over a cup of coffee, or tea, or some Brazilian sweet, and have a good talk.
I met a psychologist who works with past life regression, an acupuncturist, a journalist, a retired man, some students, a teacher, a veterinarian, many poets and fiction writers, some housewives, and countless other interesting people. Since I always liked to travel, I decided to explore the world and visit bloggers from other countries. I traveled to Spain, Italy, Austria, Peru, Chile, Portugal and other places. For the next year, my goal is to explore the US further and discover yet other countries. I am sure that I won’t stop visiting: these people have reciprocated my visits and seemed to welcome me. We are now a community of writers, visiting each other and leaving comments on our blogs.
As this year ends, I want to pay homage to all these bloggers who visited me and are now following my blogs, by posting here the link to their blogs, hoping that our community will become even more intertwined, and that we visit each other even more. I also want to thank the people who do not have blogs but take the time to follow my two blogs. I am forever thankful for the ones who took a leap of faith and started following the Spirit Guides( http://spiritguidemessages.blogspot.com/ )     even though the idea of the blog might have sounded strange… I am a very lazy person and don’t like at all to wake up at 6am. But, if I know that my day is going to be busy, I wake up at that time so I can write my daily post, thinking that I have a responsibility to the people who stop by to read and visit me. For them and for all the others who read me, even without having their name as my followers, I am very grateful. (Please see the link list below the Portuguese translation)

AS VISITAS

Quando eu era jovem, parecia que minha mãe estava sempre indo visitar alguém. Às vezes ela me levava ou a uma de minhas irmãs, e nós ficávamos irritadas quando tínhamos de acompanhá-la. Se minha mãe não estava visitando alguém, era porque alguém tinha ido visitá-la. Nesse caso, minhas irmãs e eu éramos obrigadas a nos sentar no pátio com a pessoa e ficar lá pelo menos por algum tempo, fingindo que estávamos nos divertindo quando, na verdade, preferíamos estar a quilômetros dali.

Quando fiquei mais velha, comecei a curtir essas visitas. Era bom quando chegava alguém,  geralmente trazendo doces, e ouvir as novidades que ela tinha para contar dos amigos, parentes ou apenas conhecidos. Embora eu sempre tenha sido uma pessoa tímida, gostava de ouvir as histórias que eram contadas naquelas tardes ociosas quando ninguém parecia estar com pressa.

Então eu me mudei para a cidade grande, onde todos estavam com pressa. No Rio de Janeiro ou em São Paulo, ninguém tinha tempo para visitas. Em Nova York, menos ainda. Na cidadezinha onde moro agora, ninguém tem o hábito de fazer visita. Por isso, tinha quase esquecido das visitas até há poucos meses quando a minha tia, que mora no Brasil, disse que ia fazer uma visita para alguém que eu conhecia.

Ao lembrar das visitas da minha infância fiquei triste, pensando que era uma parte do meu passado que eu havia perdido para sempre. Mas então decidi que, afinal de contas, eu podia muito bem visitar as pessoas. Por que não? Iria visitar as pessoas que eu tivesse vontade de conhecer, mesmo sem nunca tê-las visto pessoalmente. Foi assim que comecei a visitar blogs de pessoas que tinham o mesmo interesse que eu. As pessoas que escreviam contos, poemas, artigos sobre espiritualidade, reiki, espiritismo, reflexões sobre a vida cotidiana. As pessoas com quem eu gostaria de sentar, tomar uma xícara de café ou chá, comer um doce brasileiro, e ter uma boa conversa.

Conheci uma psicóloga que trabalha com terapia de vidas passadas, uma acupunturista, uma jornalista, um senhor aposentado, alguns estudantes, um professor, uma veterinária, muitos poetas e escritores de ficção, algumas donas de casa, e inúmeras outras pessoas interessantes.
Como sempre gostei de viajar, resolvi explorar o mundo e visitar blogueiros de outros países. Viajei para a Espanha, Itália, Portugal, Áustria, Peru, Chile e outros lugares. Para o próximo ano, o meu objetivo é explorar mais os EUA e descobrir outros países. Tenho certeza de que não vou parar mais de fazer visitas: essas pessoas têm correspondido minhas visitas e parecem me receber com carinho. Nós nos tornamos uma comunidade de escritores, visitando uns aos outros e deixando comentários nos nossos blogs.

Agora que este ano está terminando, queria prestar uma homenagem a todos esses blogueiros que me visitaram e agora seguem meus blogs, postando aqui o link para seus blogs na esperança de que a nossa comunidade se torne ainda mais interligada, e que nos visitemos ainda mais. Também quero agradecer as pessoas que não têm blogs, mas mesmo assim seguem meus blogs. Sou eternamente grata a aquelas que tiveram fé e começaram a seguir os Guias Espirituais ( http://spiritguidemessages.blogspot.com/ ), embora a ideia do blog pudesse ter parecido meio estranha ... Sou muito preguiçosa e não gosto nada de acordar às 6 da manhã . Mas, se acho que o meu dia será  corrido, acordo naquela hora para que possa escrever meu post diário, pensando que tenho uma responsabilidade para com as pessoas que passam lá para me visitar e  ler o que escrevi. Para eles e para todos os outros que me lêem, mesmo sem colocar seus nomes como meus seguidores, minha eterna gratidão.

http://www.tardesdemais.com.br/ Tardes Demais (Brasil)

5 comments:

  1. Un saludo desde España y felices fiestas de navidad y año nuevo. Muy bonito e interesante blog.
    Un saludo.

    ReplyDelete
  2. Minha amiga, Bernadete:
    Como promessa é dívida, aqui estou a visitar o seu blog.
    Vim ligeiro, antes que alguma atividade me ocupe o tempo, e atrapalhe a minha visita.
    Gostei das suas razões para visitar os diversos blogs listados.
    Assim se formam comunidades afins, o que é uma excelente oportunidade para um dia chegarmos à integração de todos em torno de um mesmo ideal.
    A sua visita me deixou muito satisfeito, ao perceber que fui escolhido e que passei a fazer parte da sua seleção.
    Além do meu blog Alma Mater, dedicado à numerologia e à espiritualidade, eu ainda ministro 4 cursos de numerologia on-line, em diversos Níveis.
    Os meus mapas numerológicos são todos eles enviados via internet, e com isso me resta pouco tempo para visitar muitos blogs. Mas, vou programar mais visitas a este seu blog.
    Um abraço e um maravilhoso 2013.
    Gilberto.

    ReplyDelete
  3. Oi Gilberto,
    Muito obrigada pela sua visita e pelo convite para visitar o blog da sua esposa. Ja fui la e deixei um comentario. Adorei a simplicidade de tudo. So esqueci de dizer que amei as fotos dela!!! Adoro fotografia. Vamos continuar nos visitando. 'E mto bom fazer amigos online. Abracos.

    ReplyDelete
  4. Dete, obrigada pelas palavras no Vida & Plenitude...
    Vim visitar você e deixo o meu abraço carinhoso...
    Deus é Amor! Muita Paz!

    ReplyDelete
  5. Dear Dete,
    Thank you for the kind and lovely remarks that you shared with me on my Blog. You sound like a wonderful and loving person (smile). You also write beautifully. Never stop sharing your love. Thanks again.

    ReplyDelete